YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16883
KARAR NO : 2020/11941
KARAR TARİHİ : 28.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1)Hükmün esasını oluşturan kısa kararda 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e maddesi uygulanmamasına karşılık, gerekçeli kararda Dairemizin 23/05/2019 tarihli ve E….sayılı bozma kararına uyulduğu ve TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulandığı belirtilmek suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılması,
2)Katılanın aşamalardaki istikrarları beyanlarında sanığın kendisini silahtan sayılan sopa ile darp ettiğini beyan etmesi ve bu hususun alınan adli rapor ile doğrulanması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması,
3)Kabul ve uygulamaya göre; sanık hakkında TCK’nin 86/1, 87/3, 29 ve 62. maddeleri gereği hükmolunan “10 ay 27 gün” hapis cezası, TCK’nin 50/1-a maddesi gereği bir gün karşılığı 20 TL olarak adli para cezasına çevrilirken “6540 TL” yerine “6450 TL” adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 28/09/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.