YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1908
KARAR NO : 2020/9115
KARAR TARİHİ : 09.07.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1) Sanıkların yaralama suçundan mahkumiyetlerine dair; Söke 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/02/2019 gün ve 2016/115 Esas, 2019/186 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun esastan reddine dair; İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 24/10/2019 gün ve 2019/2526 Esas, 2019/3336 Karar sayılı kararı
3) Temyiz isteminin reddine dair ek karar; Söke 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/12/2019 tarihli ek kararı

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24.10.2019 gün ve 2019/2526 Esas, 2019/3336 Karar sayılı kararının sanıklar müdafii tarafından öğrenme üzerine temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nin 296/1. maddesine göre temyiz isteminin reddine dair kararın hükmü veren bölge adliye mahkemesince verilmesi gerektiğinden Söke 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.12.2019 tarihli temyiz isteminin reddine dair ek kararının yok hükmünde olduğunun kabul edilerek sanığın öğrenme üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 24.10.2019 gün ve 2019/2526 Esas, 2019/3336 Karar sayılı kararına yönelik temyiz isteminin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanıklar müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE, 09.07.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.