YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1941
KARAR NO : 2020/5390
KARAR TARİHİ : 01.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan Aile, Çalışma Ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin, sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Katılanın yokluğunda verilip 16.04.2019 tarihinde tebliğ ile öğrendiği 18.03.2019 tarihli hükme karşı, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 24.04.2019 havale tarihli dilekçe ile katılan vekilinin yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık …’ın eşi olan mağdur …’i kemik kırığı oluşacak şekilde yaralaması ve mahkemenin de gerekçe kısmında bu hususun kabul edilmesi karşısında sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1 ve 86/3-a uyarınca belirlenen ceza üzerinden TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca artırım yapılmaması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.