YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2191
KARAR NO : 2020/8783
KARAR TARİHİ : 07.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) … vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık hakkında …’a yönelik eylemden açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda verilen, mahkemece verilen 28.04.2015 gün ve 2014/604 Esas, 2015/236 Karar sayılı beraat hükmünün temyiz edilmeden kesinleştiği, hali hazırdaki temyiz davasına konu sanığın katılan …’a yönelik eylemi yönünden, …’ın suçtan zarar gören sıfatı bulunmadığından davaya katılma ve kurulan hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığı, gerekçeli karar başlığında sehven katılan taraf olarak gösterilmesinin de, adı geçene temyiz hakkı vermeyeceğinin anlaşılması karşısında, … vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Sanık hakkında katılan …’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik katılan … vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07.07.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.