YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/22770
KARAR NO : 2020/13941
KARAR TARİHİ : 19.10.2020

Basit yaralama suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a, 29, 62 ve 52. maddeleri gereğince 1.500,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.12.2019 tarihli ve 2018/424 Esas, 2019/887 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 13.08.2020 tarihli ve 2020/9139 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16.09.2020 tarihli ve 2020/75208 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.12.2019 tarihli kararı ile “sanığın daha önceden sabıkasının bulunduğu dikkate alındığında, sanık hakkında bir daha suç işlemeyeceği konusunda mahkememizde olumlu bir kanaat elde edilemediği” gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair karar verilmiş ise de; dosya içerisinde yer alan sanığa ait adli sicil kaydı incelendiğinde, sanığın herhangi bir sabıkasının bulunmadığı ve Mahkemesince de hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına ilişkin karar verilirken sadece sanığın daha önceden sabıkası olduğu hususunun gerekçe gösterildiği anlaşılmakla, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair objektif bir engel bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın duruşmada hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep etmiş olduğu ve sabıkasız olması da dikkate alınarak ”sanığın daha önceden sabıkasının bulunduğu dikkate alındığında, sanık hakkında bir daha suç işlemeyeceği konusunda mahkememizde olumlu bir kanaat elde edilemediği” şeklindeki dosya kapsamı ile uyumsuz gerekçeler ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesinde isabet görülmemiştir.
Bu nedenle, Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.12.2019 tarihli ve 2018/424 Esas, 2019/887 Karar sayılı kararının 5271 sayılı 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19.10.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.