YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/23170
KARAR NO : 2021/1615
KARAR TARİHİ : 20.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında katılana karşı olası kastla yaralama suçunu işlediği iddiası ile kamu davası açılmışsa da; mahkemece sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nin 44. maddesi uyarınca fikri içtima çerçevesinde mala zarar verme suçu ile birlikte işlendiği kabul edilerek mala zarar vermeden hüküm kurulduğu ve sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara karşı 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup, CMK’nin 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranların haklarını ortadan kaldırmayacağından, katılan vekilinin temyiz talebi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 20/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.