YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/23762
KARAR NO : 2020/17051
KARAR TARİHİ : 23.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair

Mahalli mahkemece sanık…hakkında katılan …’i basit yaralamadan verilen beraat hükmünün de temyiz edildiği halde; Dairemizin 29.09.2015 tarih ve 2015/8380 Esas ve 2015/26403 Karar sayılı ilamında sanık…hakkındaki katılan …’i basit yaralamadan kurulan hükmün yazılmadığı görülmüştür. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.11.2020 tarih ve KD- 2020/74147 sayılı yazısı ile adı geçen hakkındaki hüküm yönünden temyiz incelemesi yapılmak üzere dosya dairemize gönderilmekle;
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya kapsamına göre; soruşturma aşamasında katılan …’in …’ın kendisine sopa ile vurduğunu beyan ettiği nazara alınarak sanığın hukuki durumunun tespiti yerine, mağdurun ayrıntılı beyanları alınmadan eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve katılan … vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.