YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2413
KARAR NO : 2020/7139
KARAR TARİHİ : 18.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanıklar … ve … hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine ilişkin üst Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre üst Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin üst Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde:
Oluşa, katılanın aşamalardaki sanıkların kendisini darp ettiğine dair istikrarlı beyanlarına, bu beyanları doğrulayan ve katılanın alt dudak sağ iç yanda sıyrık oluştuğunu belirten adli rapor içeriğine, sanık …’in katılanı tuttuğunu kabul etmesine, diğer sanık …’ın ve tanık …’nin de benzer ifadede bulunmalarına, iddianamenin anlatımına ve tüm dosya kapsamına göre; sanık …’nun üzerine atılı kasten yaralama suçundan haksız tahrik hükümleri de uygulanarak mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.