YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/24599
KARAR NO : 2021/1434
KARAR TARİHİ : 19.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dairemizin 17.11.2020 tarih ve 2020/11950 Esas – 2020/16506 Karar sayılı ilamına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 17.12.2020 tarih KD – 2016/375505 sayılı itiraznamesi ile;
” Kasten Yaralama suçunda sanıklar …’nin müşteki …’a ve sanık …’nın katılan …’ya yönelik eylemlerinden dolayı, Söke 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/03/2016 Tarih ve 2014/84 Esas, 2016/115 Karar sayılı kararı ile verilen mahkumiyet hükümleri sanıklar tarafından temyiz edildiği, mahkumiyet hükümleri hakkında yapılan inceleme sonucunda Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 17/11/2020 gün ve 2020/11950 Esas, 2020/16506 Karar sayılı kararı ile hükümlerin bozulmasına karar verildiği, ancak sanık … Osman’ın katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan almış olduğu beraat hükmüyle ilgili temyiz talebi bulunmamasına rağmen incelemeye konu yapılarak onanmasına karar verildiği, ayrıca ilam başlığında sanık …’nın ismi … olarak eksik gösterildiği, ilam metni içinde sanık …’nin ismi …olarak hatalı yazıldığının görüldüğü, temyiz dışı hükmün incelenerek verilen onama kararının kaldırılması yönünden itiraz, sanıkların isim ve soy isimlerinin ilam başlığında veya metinde yanlış yazılması yönünden ise maddi hatanın düzeltilmesi” gerekçesi ile itiraz ve maddi hatanın düzeltilmesi yoluna başvurulduğu, 05.07.2012 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı Kanun’un 99. maddesiyle 5271 sayılı CMK’nin 308. maddesine eklenen 2 ve 3. bentler ile aynı Kanun’un 101. maddesi gereğince dosyanın itirazen incelenmek ve 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesince yazıma ilişkin maddi hatanın düzeltilmesi talepli Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraz ve maddi hatanın düzeltilmesi taleplerinin KABULÜNE,
1) Dairemizin 17.11.2020 Tarih ve 2020/11950 Esas – 2020/16506 Karar sayılı Sanık …’nin hakkında katılan …’e karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyizi bulunmadığından ”ONAMA” kararının KALDIRILMASINA,
2) Dairemizin 17.11.2020 Tarih ve 2020/11950 Esas – 2020/16506 Karar sayılı ilam başlığında sanık …’nın ilam başlığında ”Kılıç Aslan” olarak gösterilen isim ve soy isminin “…” şeklinde, ilamın (2) numaralı bendinde sanık ”…” nin ”…” olarak yazılan isminin “…” olarak DÜZELTİLMESİNE, 19.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.