YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2885
KARAR NO : 2020/6872
KARAR TARİHİ : 16.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar … ve … hakkında mağdur …’e karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanıklar … ve … hakkında mağdurlar …’ye karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Mağdur …’nin yaralanmasına ilişkin olarak 29.05.2012 tarihli Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesinden alınan doktor raporunda, mağdurda meydana gelen yaralanmanın yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olduğunun belirtilmesine göre, sanıklar hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 87/1-son maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçe ile sanıkların eylemlerinin kemik kırıklı yaralama olduğu kabul edilerek TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 62 maddelerinden hüküm kurularak eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 16.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.