YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5535
KARAR NO : 2020/10562
KARAR TARİHİ : 14.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Katılanda meydana gelen yaralanmaya ilişkin olarak…Devlet Hastanesi KBB uzmanı tarafından tanzim olunan 27.08.2013 tarihli raporda, “septum sola deviye, deplase kırığı tespit edildiği, kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisinin (2-3) ORTA derece olduğu, hastanın plastik cerrahı tarafından muayenesinin uygun olacağının bildirilmesi karşısında”, katılana ait tüm tıbbi evrakın ve raporların temini ile birlikte katılanın Adli Tıp Kurumuna sevki sağlanarak 5327 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirtilen ölçütlere uygun olarak meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etki derecesini ve yüzde sabit iz niteliğinde olup olmadığı hususunda rapor aldırılıp, sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
2) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanıklar aleyhine temyiz bulunmadığından CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanıkların kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 14.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.