YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6492
KARAR NO : 2020/10269
KARAR TARİHİ : 09.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.11.2012 tarih ve 2012/403 Esas- 2012/476 Karar sayılı 1 yıl 10 ay 6 gün hapis cezasına dair kararının sanığın 18 yaşından küçükken işlemiş olduğu suça dair mahkumiyet olduğu ve TCK’nin 58/5 maddesi gereğince bu hükmün tekerrüre esas alınamayacağı, yerine adli sicil kaydında bulunan … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.06.2012 tarih ve 2012/355 Esas- 2012/297 Karar sayılı ilamı ile verilen 3600 TL adli para cezasına dair mahkumiyetin tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında tekerrüre ilişkin kısımdan “… 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.11.2012 tarih ve 2012/403 Esas- 2012/476 Karar sayılı 1 yıl 10 ay 6 gün hapis cezasına dair ilamın tekerrüre esas alınmasına” cümlesinin çıkartılarak yerine “… 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.06.2012 tarih ve 2012/355 Esas- 2012/297 Karar sayılı ilamı ile verilen 3600 TL adli para cezasına dair mahkumiyetin tekerrüre esas alınması” cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.