YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6605
KARAR NO : 2020/8142
KARAR TARİHİ : 30.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın denetim süresi içinde suç işlediğine dair 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereği ihbarda bulunulmuş ise de; ihbara konu Alanya 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 09.11.2015 tarih 2014/1096 Esas, 2015/902 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 142/2-d maddesi uyarınca nitelikli hırsızlık suçundan 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasına hükmolunarak CMK’nin 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, ihbara konu bu kararın “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” dair karar olması nedeniyle açıklanmadığından hüküm niteliği taşımadığı, bu nedenle ihbara konu edilerek hükmün açıklanmasına karar verilemeyeceği ancak denetim süresinde ihbara konu başkaca suç olup olmadığı da araştırılarak karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Kabule göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesi uygulanmamış ise de, hak yoksunluğu kasıtlı suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı da dikkate alınarak uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.