YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6757
KARAR NO : 2020/15312
KARAR TARİHİ : 03.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Oluşa, dosya kapsamına, müştekinin aşamalarda değişmeyen beyanlarına, bu beyanları doğrular nitelikteki doktor raporunda müştekinin “sağ frontal bölgede hiperemik lezyon” oluşacak şekilde yaralandığının belirtilmesine ve suça sürüklenen çocukların suç saatinde bulunduklarını iddia ettikleri Öztürk Simit Sarayı isimli işyerinin sahibi olan tanık Yunus’un alınan beyanlarında; olay saatinde suça sürüklenen çocukların iş yerinde olmadığını beyan etmesine göre, suça sürüklenen çocukların atılı suçtan mahkumiyetleri yerine, yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle beraatlerine karar verilmesi,
2) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarih ve 2016/6-986 Esas – 2018/554 sayılı Kararında da belirtildiği üzere, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.