YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7032
KARAR NO : 2020/6697
KARAR TARİHİ : 15.06.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan …’ın soruşturma aşamasında verdiği ilk ifadesinde suça sürüklenen çocuk ile aralarında çıkan kavgada sanığın kendisini darp ettiğini, bu beyanla uyumlu Mersin Üniversitesi Rektörlüğü Tıp Fakültesi Dekanlığının 25.02.2015 tarihli raporlarında yaralanmasının “… yapılan genel vücut muayenesinde; sağ bacak tibia ön yüz lateralde ve arkada 3 ve 5 cm boyutlarında 2 adet, sağ uyluk lateralde 6, sağ uyluk arkada 8 cm cm boyutlarında 2 adet, sol bacak arkada 7 cm boyutlarında 1 adet, sol omuz başında 3 cm, sol kol iç yüzde 2 ve 5 cm, ön yüz dirseğe yakın bölgede 2 cm, sol ön kol iç yüzde 5 cm boyutlarında 1 adet, sol meme dış yanda 2 cm’lik 2 adet, sol sırt lateralde 3 cm boyutlarında, sağ kol iç yüzde 1 cm’lik mor renkte ekimozlar saptandı. Ayrıca eskiye ait sol kolda oblik ve transvers seyirli ciltten kabarık ve ciltten açık renkte eski skar dokuları, sol kol ön dış tarafta siyah renkli dövme saptandı… Kişinin hayatını tehlikeye uğratmadığını, basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olmadığını…” şeklinde belirtilmesine; ayrıca soruşturma aşamasında katılanın, suça sürüklenen çocuk tarafından darp edildiği yönündeki iddiasını doğrulayan tanıklar … ve …’ın anlatımları ile suça sürüklenen çocuğun soruşturma aşamasındaki ikrarı karşısında; suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde atılı suçtan mahkumiyeti yerine, kovuşturma aşamasında suça sürüklenen çocuğu suçtan kurtarmaya yönelik beyanlara itibar edilerek yetersiz ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde
görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 6723 sayılı Kanun’un 33. değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.