YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7056
KARAR NO : 2020/6899
KARAR TARİHİ : 16.06.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararından sonra, denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlendiği gerekçesi ile hüküm açıklanırken, önceki verilen hükmün değiştirilmeden aynen açıklaması gerekirken, CMK’nin 231/11 maddesine aykırı olarak, 11 ay 7 gün hapis cezasına hükmolunması,
2) Sanığın kardeşini silahtan sayılan bıçakla yaralaması şeklinde gerçekleşen olayda, sanık hakkında hüküm kurulurken, birden fazla nitelikli halin birlikte gerçekleşmesinin temel cezanın belirlenmesi sırasında dikkate alınabileceği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a ve 86/3-e maddesi uyarınca ayrı ayrı artırım yapılması suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
3) Sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanması hükümde unutulmuş ise de; hak yoksunluğunun kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyet kanuni sonucu olup, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi de dikkate alınarak, hak yoksunluğu konusunda karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
4) Sanık hakkında, Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.12.2006 tarih, 2005/1277 Esas, 2006/1170 Karar sayılı ilamı ile TCK’nin 86/1, 86/3-a, 86/3-e, 29, 62 maddeleri gereğince ertelenmiş 10 ay hapis cezasına karar verildiği, hükmün sanık tarafından temyiz edildiği, Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 13.07.2009 tarihli 2009/10336 Esas 2009/15148 Karar sayılı ilamıyla bozulduğu, sanığa bozma sonrası yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında 10 ay hapis cezasına hükmedilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiği, sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle mahkemece açıklanması geri bırakılan hükmün CMK’nin 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanmasına karar verilmiş ise de; Ceza Genel Kurulunun 09.02.2016 tarih, 2014/71 Esas-2016/42 Karar sayılı kararı gereğince, sanığın 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı nedeniyle, sanığa 10 ay hapis cezası ile verilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.