YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7246
KARAR NO : 2020/12156
KARAR TARİHİ : 29.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine;
Katılan … hakkında 30.12.2015 tarihli … Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından verilen adli muayene raporunda ”burun kemiğinde kırığa neden olan yaralanmayla ilgili yüzde sabit iz açısından değerlendirme yapılabilmesi için olay tarihinden önce olaya yakın zaman diliminde çekilmiş fotoğraflarının temininin gerektiği” nin belirtilmesine karşın bu hususla ilgili eksiklik giderilmeden yargılamaya devam edilerek eksik kovuşturma yapıldığı, bu haliyle söz konusu raporun yetersiz olduğu anlaşılmakla, katılanın tüm tedavi evrakları ve raporları ile birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevki ile yaralanmanın yüzde sabit iz açısından değerlendirilmesinin (5237 sayılı TCK’nin 86 ve 87. maddelerindeki unsurları kapsayacak) duraksamaya yer vermeyecek şekilde belirlenip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yetersiz rapor ile yetinilerek eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 29.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.