YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7511
KARAR NO : 2020/9278
KARAR TARİHİ : 13.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29 maddeleri gereği verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının, TCK’nin 62. maddesi ile (1/6) oranında indirilmesi ile 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezası yerine 1 yıl 4 ay 19 gün hapis cezasına hükmolunarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden ihbara konu edilen Bursa 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.01.2016 gün ve 2015/887 Esas, 2016/9 Karar sayılı ilamı ile sanık … hakkında aynı mağdura (…) yönelik TCK’nin 106/1-1.cümle ve 86/2, 3-a maddeleri gereği açılan kamu davasında; sanığın tehdit suçundan beraatine, eşe karşı kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/2, 3-a maddeleri gereği 3000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, eşe karşı yaralama suçundan verilen 3000 TL adli para cezasına dair mahkumiyetin hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden ihbara konu edildiği ve bu suçun hiç bir aşamada uzlaşma kapsamında olmadığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme aykırı gibi ONANMASINA, 13.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.