YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7806
KARAR NO : 2020/10809
KARAR TARİHİ : 15.09.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine,
1)Suça sürüklenen çocuğun duruşmada gözlemlenen fiziki yapısına göre yaşının nüfus kaydına uygun olmadığı ve mahkeme tarafından bu husus sorulduğunda gerçek doğum tarihinin 1994 olduğu, babası tarafından nüfusa küçük yazdırıldığını ifade etmesi üzerine suça sürüklenen çocuğun gerçek yaşının tespiti amacıyla; anne ve babasının bu konuda beyanlarının alınması, suça sürüklenen çocuğun hastanede doğup doğmadığı hususlarının araştırılması, resmi bir sağlık kurumunda doğmuş ise bu kayıtlara üstünlük tanınması, herhangi bir sağlık kurumunda doğmamış ise suça sürüklenen çocuğun yaşının tespitine ilişkin Adli Tıp Kurumuna sevkinin sağlanarak usulünce alınan sağlık kurulu raporuna itibar edilmesi ve yaşın düzeltilmesine engel bir hal bulunup bulunmadığı araştırıldıktan sonra nüfus temsilcisinin de hazır bulunduğu duruşmada sonucuna göre işlem yapılması gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarih ve 2016/6-986 Esas-2018/554 sayılı kararında da belirtildiği üzere, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkın dikkate alınmasına, 15.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.