YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8938
KARAR NO : 2020/8094
KARAR TARİHİ : 30.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında mağdur …’ı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan sanığın temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Sanık hakkında mağdur …’i kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Mağdur … hakkında hükme esas alınan Gaziantep Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 11.01.2016 tarihli raporda “kafatası kemiklerinde kırık, kafa içi travmatik değişim, büyük damar ve iç organ lezyonu, iç kanama sol zigoma kemikte deplase kırık bulunduğu, vücuttaki kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (3.) derecede etkileyecek nitelikte olduğu, anılan yaralanmaların yüzde sabit iz niteliğinde ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına ya da yitirilmesine neden olup olmadığı yönlerinden değerlendirilmesi için kişinin muayene edilmek üzere şube müdürlüğüne gönderilmesi gerektiği” kanaatine yer verilmesine rağmen, mağdur hakkında yüzde sabit iz ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesi hussularının söz konusu olup olmadığı yönünden rapor aldırılmadığı ve bu
haliyle mağdurun yaralanması hakkında düzenlenen raporun hüküm kurmaya elverişli olmadığı anlaşılmakla, mağdurun tüm tedavi evrakları ve raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevkinin yapılarak, TCK.’nin 86 ve 87. maddeleri kapsamında kati rapor alındıktan sonra, sanığın hukuki durumunun tespit ve tayini gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 30.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.