YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7894
KARAR NO : 2021/9146
KARAR TARİHİ : 29.09.2021

İNCELENEN KARARIN;
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Kamu malına zarar verme
Hüküm : 1-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında Kamu malına zarar verme suçundan dolayı ayrı ayrı TCK’nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 62/1, 51/1, 54, 63. maddeleri gereğince 1 yıl 14 ay 20 gün hapis
2- Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında Kamu malına zarar verme suçundan dolayı ayrı ayrı TCK’nın 152/1-a, 152/2-a, 31/2, 62/1, 51/1, 54, 63. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis
Temyiz edenler : Sanıklar müdafileri

İlk Derece Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;
Temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;
Temyiz taleplerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında belirlenen cezadan TCK’nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken sonuç cezanın, “2 yıl 2 ay 20 gün” yerine “1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezası” olarak noksan tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği, kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı ve eleştiri dışında hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler yerinde görülmediğinden CMK’nın 302/1. maddesi gereğince temyiz davalarının esastan reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304. maddesi uyarınca dosyanın Mersin 5. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.09.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.