YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/21369
KARAR NO : 2010/794
KARAR TARİHİ : 25.01.2010

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde 5000 lira maddi-manevi tazminatın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü cihetine gidilmiş, hüküm taraflarca temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
1- Davalının temyizi yönünden,
Davalı vekilinin, temyiz harcı yatırmaksızın istediği temyizden 21.12.2009 günlü dilekçe ile feragat ettiği, vekaletnamesinde temyizden feragat yetkisi bulunduğu anlaşılmakla davalının temyiz isteminin feragat nedeniyle REDDİNE , peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine,
2- Davacının temyizine gelince ise;
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 77.35 TL fazla alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden davacıya iadesine, 25.1.2010 günü oybirliğiyle karar verildi.