YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/17297
KARAR NO : 2010/20861
KARAR TARİHİ : 16.12.2010

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde fazla hak saklı tutularak 10.000 lira alacağın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulü cihetine gidilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak, hükme esas alınan bilirkişi raporunda, 3.kata ilişkin faydalı ve zorunlu gider kalemlerinde toplama hatası yapılarak toplam 1190 TL yerine 3.190 TL tesbit yapılması ve bu doğrultuda hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
Bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükümde yer alan “kabulü” kelimesinden önce “kısmen” kelimesinin yazılması; 10.000 TL yerine 9.330 TL yazılması, “fazlaya ilişkin hakların saklı tutulmasına” ifadelerinin hükümden çıkartılması, (davanın kabul ve red oranı gözetilerek takdiren) yargılama giderlerine ilişkin olan 454,85 TL rakamının yerine 400 TL yazılması ve ilave olarak (davanın kısmen reddedilmiş olması değerlendirilerek takdiren) “1.000 TL avukatlık ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine” paragrafı eklenmek suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 445.50.TL bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 16.12.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.