YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/20025
KARAR NO : 2011/789
KARAR TARİHİ : 24.01.2011

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde 4000 lira manevi tazminatın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü cihetine gidilmiş, hüküm taraflarca temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Dava, haksız şikayetler nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece davalının sorumluluğuna karar verilmiştir. Dava dilekçesinde birden çok haksız iddia ve şikayet bulunduğu açıklanmış, mahkemece bir iddianın haksız olması nedeniyle tazminata hükmolunmuştur. Davalı iddia ve şikayetlerin yasal hak arama kapsamında kaldığını ve gerçek olduğunu savunmaktadır. Her bir iddia ve şikayete konu dosya ve belgelerin ilgili yerlerden getirtilerek dosya içine konulması, iddia ve savunma doğrultusunda incelenip irdelenmesi ve denetime elverişli biçimde karar yerinde gerekçelendirilerek hukuki sonuca bağlanması gerekirken, mahkemece eksik incelemeyle karar verilmesi taraflar yararına bozma nedenidir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 24.1.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.