Yargıtay Kararı 3. Hukuk Dairesi 2011/2922 E. 2011/5485 K. 04.04.2011 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/2922
KARAR NO : 2011/5485
KARAR TARİHİ : 04.04.2011

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde 4598 lira tazminatın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın reddi cihetine gidilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Dava, iş kazasında ölenin eşine davacı tarafından ödenen manevi tazminatın rücuuna ilişkindir. Mahkemece davacının ödeme yaptığını kanıtlayamaması nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir. Davacı tarafından ödemeye ilişkin olarak bildirilen deliller; ölenin annesine ve kardeşlerine yapılan ödemelerle ilgilidir. Dava dilekçesinde ölenin eşine ödeme yapıldığı ileri sürüldüğüne göre, davacı kuruma yazı yazılarak Ankara 13.İş Mahkemesinin 2003/167 E ve 2004/573 K. sayılı dosyası nedeniyle ölenin eşi ....., (......)'a ödeme yapılıp yapılmadığı ile ödeme belgelerinin araştırılması ve gerekirse adıgeçenin bu konuda dinlenmesi ve varılacak uygun sonuç çevresinde bir karar verilmesi gerekirken davacı yanın başka kişilere yapılan ödemesi hakkındaki belgeler gözetilerek eksik incelemeyle karar verilmiş olması bozma nedenidir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 4.4.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.