YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/15807
KARAR NO : 2017/1680
KARAR TARİHİ : 20.02.2017
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (AİLE)MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki ziynet eşyası alacağı davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dairemizin 2016/9346 E., 2016/9370 K. Sayılı ve 16.06.2016 tarihli ilamı ile;
“…iş bu dosyanın tefrik edildiği …1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin boşanmaya ilişkin 2013/552 e sayılı dosyasında bulunan tefrikten önceki tüm evrakların onaylı suretlerinin dosya içine konularak, tefrik işlemleri usulüne uygun olarak tamamlanması ve yine taraflar arasında görülen boşanma dava dosyası (…1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2013/552 esas sayılı) ile …Cumhuriyet Başsavcılığı’nin 2013/2648 sayılı soruşturma dosyasının aslının ya da onaylı suretinin dosya içerine konularak temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için” dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Mahkemece, geri çevirme kararı üzerine, taraflar arasında görülen boşanma dosyasının onaylı suretinin dosya içerisine konulduğu fakat tefrik işlemlerinin usulüne uygun olarak tamamlanması yönünde hiçbir işlem yapılmadığı, ayrıca boşanma dosyasındaki evrakların da düzensiz şekilde hiçbir sıralama gözetilmeksizin gelişigüzel dizildiği, bu haliyle geri çevirme kararının gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmaktadır.
Dosyanın bu kez tetkikinde; boşanma davası dosyasında yer alan bilgi ve belgelere göre, davacının ziynet eşyası alacağı istemine ilişkin iş bu davanın, boşanma davası ile birlikte değil, boşanma davasından sonra … 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2014/509 esas sayılı dosyası ile açıldığı, bu ziynet alacağı dosyasının, başlangıçta boşanma davası dosyası ile birleştirilmesine, ardından ise tekrar tefrikine karar verilerek, …1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2014/885 esasına kaydedildiği anlaşılmaktadır.
Buna göre, davacının ziynet eşyası talebine ilişkin olarak açmış olduğu …Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi’nin 2014/509 esas sayılı dosyanın dosya içerisine konulması ve yine temyiz incelemesine konu iş bu …1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2014/885 esas sayılı dosyası bakımından da tefrik işlemlerinin usulüne uygun şekilde tamamlanmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 20.02.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.