YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/18191
KARAR NO : 2016/13523
KARAR TARİHİ : 28.11.2016
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dava;tazminat istemlidir.
Dairemizin 14.10.2015 tarih 2014/199994 E. 2015/15791 K . sayılı geri çevirme ilamında’’ hükmü temyize cevap dilekçesi ile temyiz eden davacı vekilinin 07.10.2013 havale tarihli dilekçesi için temyiz harcının yatırıldığına dair belge ya da bilginin dosyada yer almadığı,harç alınmış ise harcın alındığına dair belgenin eklenmesi,harç alınmamışsa HUMK’nun 434/3 maddesine göre işlem yapıldıktan sonra Dairemize gönderilmesi için’’ geri çevirme yapılmış ise de,mahkemece geri çevirme ilam gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmaktadır.
Nitekim geri çevirme sonrasında mahkemece,davalı vekilince yatırılan temyiz harcına ilişkin harç makbuzunun geri çevirme ilamı üzerine yeniden dosyaya konulduğu anlaşılmaktadır.
Ancak,mahkemece,davacı vekilinin temyize cevap dilekçesi dikkatlice okunduğunda,davacı vekilince de hükmün temyiz edildiğinin anlaşılacağı açıktır.
Bu durumda mahkemece, geri çevirme kararının içeriği dikkatlice OKUNMAK SURETİYLE, temyiz incelemesinin daha fazla uzamasına sebebiyet verilmemesi açısından, davacı vekilinin de 07.10.2013 havale tarihli temyize cevap dilekçesi ile hükmü temyiz ettiği gözetilerek ,davacıdan temyiz harcı alınmış ise harcın alındığına dair belgenin dosyaya eklenmesi,harç alınmamışsa HUMK’nun 434/3 maddesine göre işlem yapılması ,yukarıda ifade edilen eksiklikler giderilmeden dosyanın yeniden gönderilmesinin yasal sorumluluk gerektireceği ve ilgililer hakkında yasal işlem yapılacağı hususunun gözetilmesi, söz konusu eksikliklerin titizlikle yeniden yazışmaya gerek olmadan tamamlanması sonucunda dosyanın temyiz incelemesine esas olmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,28.11.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.