YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/15106
KARAR NO : 2010/21164
KARAR TARİHİ : 20.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevini yaptırmamak için direnme, Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük, Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1- Sanık … hakkında yaralama suçundan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanık … ve müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Öbür hükümlere yönelik temyizde,
a) Sanıklar …, …, …’ın eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar … , …, … ., …., … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
b) Sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan hükümde,
Temyiz aşamasında sanığa çıkartılan tebligatta, muhatabın ölmüş olduğu bildirildiğinden, bu hususun araştırılarak, sonucuna göre TCY.nın 64/1.maddesi uyarınca bir karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.