YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/16312
KARAR NO : 2011/627
KARAR TARİHİ : 31.01.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Basit yaralama, hakaret, ölümle tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Alkollü olduğundan hiçbir şey hatırlamadığını, tehdit ve hakaret suçlarını işlemediğini savunan sanığın “suç bendedir” biçimindeki beyanının açık ikrar kabul edilemeyeceği ve örgü tanığı da bulunmayan olayda, maddi gerçeğin ancak yakınanların tutarlı ve birbiriyle çelişmeyen anlatımları ile saptanabilmesi olanaklı bulunduğundan CMK.nın 235. maddesi uyarınca yakınanlar dinlendikten sonra tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Kabule göre: hakaret ve tehdit suçları nedeniyle sanık hakkında TCK.nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Yasaya aykırı ve sanık …’nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.