YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/16143
KARAR NO : 2011/20153
KARAR TARİHİ : 02.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığa verilen cezanın TCK.nun 294/3. maddesi uyarınca artırımı aşamasında eksik ceza tayini,
2- Kabule göre de;
Daha önce hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan ve suç tarihinde, 18 yaşını doldurmamış olan sanık hakkında verilen bir yıldan az süreli (10 ay) hapis cezasının, 5237 sayılı TCK’nın 50. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı sanık … müdafinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamaye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken karşı temyiz olmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte olan 1402 sayılı CMY’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 02.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.