YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/29866
KARAR NO : 2012/578
KARAR TARİHİ : 16.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama, konut dokunulmazlığını bozma, yasak silah bulundurma
HÜKÜM : Hükümlülük, beraat, ceza verilmesine yer olmadığına

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık … hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının niteliğine göre karara karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, yakınan sanık …’nın tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE,
2- Sanık … hakkında yasak silah bulundurma suçuna ilişkin hükmü suçtan doğrudan zarar görmeyen yakınan …’nın temyiz yetkisi bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca yakınan …’nın tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
3- Sanıklar … ve … hakkında verilen beraat ve ceza verilmesine yer olmadığına dair kararlar ile sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet kararının incelenmesine gelince,
Yakınan sanık …’nın 10.05.2007 tarihli duruşmada, sanıklar … ve … hakkında şikayetçi olduğunu bildirmesi karşısında, CYY’nın 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorularak sonucuna göre katılma konusunda bir karar verilmeden, yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve yakınan sanık …’nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.