YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/494
KARAR NO : 2011/1832
KARAR TARİHİ : 16.02.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; katılanın soruşturma evresinde sanığın kendisini ev halkının önünde tehdit ettiğini belirtmesi karşısında; olayı gören, katılanın eşi dışındaki kişiler katılandan sorularak tespit edilip; bu kişiler tanık olarak dinlenerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi.
Yasaya aykırı ve katılan …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.