YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/23092
KARAR NO : 2012/83
KARAR TARİHİ : 09.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İftira
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yarıştan tutanaklar belgeler ve içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak:
Sanık … hakkında, 27.07.2007 tarihinde taksirle birden fazla kişiyi yaralama suçundan Manisa 4. Asliye Ceza Mahkemesine dava açıldığı, sanığın. 27.07.2007 tarihli kolluk ifadesinde; “sevk ve idaresindeki araba ile trafik kazası yaptığını, daha önce alkollü araba kullandığı için ehliyetine el konulduğunu, bu nedenle kardeşi …’i aradığını ve kazayı kendisinin yaptığını söylemesini istediğini” beyan ettiği, …’in de aynı tarihli ifadesinde bu anlatımı doğrulaması, dosyada, trafik kazası nedeniyle yapılan soruşturmaya ait belgelerin bulunmaması karşısında;
1) Sanığın ilk ifadelerini de içeren soruşturma evrakı; dosyaya getirtilerek, trafik kazasını kendisi yaptığı halde … yapmış gibi ifade vermiş olduğunun tespiti halinde eylemin iftira, herhangi bir anlatımının olmaması halinde ise …’i suçu üstlenmeye azmettirme suçunu oluşturacağı, bu durumda ise azmettirme eylemini, kendini cezadan kurtarmak için gerçekleştirmesi nedeniyle TCK’nun 270/son cümlesinden yararlanmasının mümkün olmadığı gözetilmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) Kabule göre de; sanığın eyleminin suç olma vasfını koruması, ancak TCK.nın 270/son cümlesi gereğince şahsi cezasızlık kapsamına girmesi karşısında: CMK’nun 223/4 maddesi gereğince doğrudan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken önce ceza verilip sonra cezanın ortadan kaldırılması,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.