YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/30857
KARAR NO : 2012/20923
KARAR TARİHİ : 16.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dinlenen tanık beyanları tartışılarak, TCK’nın 29 ve 129. maddeleri gereğince ne şekilde görevli polis memurlarının görev ve yetki sınırlarını aşan davranış içinde olduklarının kabul edildiği kararda açıklanıp değerlendirilmeden uygulama yapılması,
2-Sanığa verilen kısa süreli hapis cezalarının ertelenmesi karşısında, sanık hakkında güvenlik tedbirlerine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
3-Sanığa verilen cezaların alt sınırdan belirlenmesine karşın, TCK’nın 51/3. maddesi gereğince, yasal gerekçe gösterilmeden ertelenen cezalar için 2’şer yıl denetim süresi belirlenmesi,
4-08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCK’nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesinin 1. fıkrası ile CMK’nın 231/5. madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562. maddesinin 2. fıkrası ile de CMK’nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda bir karar verilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 16.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.