YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10277
KARAR NO : 2013/17389
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre ve sanık müdafiinin koşulları oluşmayan duruşmalı inceleme isteğinin CMUK’nın 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede;
İddianamede, sanığın, polis memurlarının arkasından koşmasına sinirlenerek, müşteki emniyet amirine hitaben, “lan komiser senin polislerin ordu gibi geldi. Sen beni tanımıyorsun. Ben senin belanı veririm.” demek suretiyle tehdit ettiği iddiasıyla dava açılması mahkemece de eylemin bu şekilde kabul edilmiş olması karşısında; eyleminin görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturabilecek olması nedeniyle kanıtları değerlendirme ve suçları niteleme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğü, tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA,yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.