YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11354
KARAR NO : 2013/5881
KARAR TARİHİ : 04.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
5237 sayılı TCK’nın 50/1-a maddesinin uygulanması suretiyle hapis cezasından çevrili adli para cezaları ile doğrudan hükmedilen adli para cezaları arasında, kararın temyizi kabil olması bakımından herhangi bir fark bulunmaması karşısında karar tarihi itibariyle tebliğnamedeki tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin reddi yönündeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılanın, sanığın kendisine silah çektiğini belirtmesi ve tanık …’ın “şarjör takıp çıkarma sesi duyduğunu” beyan etmesi karşısında; anılan tanık anlatımının kabul edilmeme nedenleri tartışılıp açıklanarak sonucuna göre sözlerin hükme esas alınması durumunda eylemin hukuki niteliğinin belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2-Katılan …’ın aşamalarda sanığın elindeki silahı almaya çalışırken yaralandığını belirtmesi ve bu hususun dosya içerisindeki katılana ait doktor raporu ile uyumlu olması karşısında, yaralanmanın boğuşma sırasında meydana geldiği biçimindeki yetersiz gerekçe ile sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık … müdafii ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.