YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20464
KARAR NO : 2013/1980
KARAR TARİHİ : 29.01.2013
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Suça sürüklenen çocuğa yükletilen görevi yaptırmamak için direnme eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerin ve bu eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğinin Yasaya uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı;
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Yasada öngörülen suç tipine uyduğu,
Suça sürüklenen çocuğun görevi yaptırmamak için direnme eylemini birden çok kolluk görevlisine karşı tek eylemle gerçekleştirmesi nedeniyle TCK’nın 43/2. maddesi uygulanmamış ise de; karşı temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı,
Anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır. Ancak,
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen 8 ay hapis cezasından TCK’nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 5 ay 10 gün yerine 6 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilerek sonuçta 3200 TL yerine fazla cezaya hükmolunması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz iddiaları bu nedenle yerinde ise de, bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktası, tebliğnameye uygun olarak, sonuç cezanın 3200 TL adli para cezası biçiminde DÜZELTİLMESİ ve başkaca yönleri Yasaya uygun bulunan hükmün, bu bağlamda ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun görevliye hakaret suçunu birden fazla kişiye karşı tek bir fiille işlediğinin kabulü karşısında; 5237 sayılı TCY.nın 43/2. madde ve fıkrası yollamasıyla aynı Yasanın 43/1. madde ve fıkrasının uygulanması gerektiği gözetilmeden; 5237 sayılı TCY.nın 125/1-3-a madde ve fıkraları uyarınca yakınan sayısınca (2 kez) cezalandırılmasına karar verilerek sanığa fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.