YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20746
KARAR NO : 2013/30853
KARAR TARİHİ : 05.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanıklar …, …, … hakkında tehdit ve yaralama suçları ile sanık … hakkında tehdit suçuna ilişkin hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-)Yaralama suçunun yüzde sabit iz ve kemik kırığı oluşacak şekilde işlenmesi karşısında, TCK’nın 61. maddesi gereğince temel ceza belirlenirken, aynı Kanunun 87/1-c ve 87/3. maddesindeki iki nitelikli halin gerçekleştiği gözetilerek, alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle cezanın tayin edilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
b-)Yüzde sabit ize neden olan yaralamalarda TCK’nın 87/1-son maddesi gereği verilecek cezanın 3 yıldan az olamacağının gözetilmeyerek eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafii ile katılan … vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.