YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12895
KARAR NO : 2012/24584
KARAR TARİHİ : 12.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın, 11.06.2009 tarihli savunmasında çardak yaptığını beyan etmesi, inşaat fotoğrafı ile temel üzerine saç profil halindeki etrafı açık yapının 3194 sayılı İmar Kanununun 5. maddesinde belirtilen bina tanımı içerisinde yer alıp almadığı konusunda bilirkişiden rapor alınıp değerlendirilmesi gerekirken, eksik araştırma ile hükümlülük kararı verilmesi,
2- CMK’nın 238/3. maddesine aykırı olarak, müştekinin katılma talebine karşı 11/06/2009 tarihli oturumda hazır olan sanığın düşüncesi alınmadan müştekinin davaya katılmasına karar verilmesi,
3- Şikayetçi olduğunu bildiren müşteki Menderes Belediye Başkanlığı vekilinin vekaletnamesi veya yetki belgesi bulunup bulunmadığı araştırılmadan, katılma kararı verilerek vekalet ücretine hükmedilmesi,
4- Kabule göre;
Sanığa atılı kendisine ait taşınmaz üzerinde ruhsatsız inşaat yapmak suretiyle imar kirliliğine neden olma suçunun kişilere ve kamu idaresine karşı doğrudan bir zarara yol açtığının kanıtlanmamış bulunması ve ruhsatsız yapının eski hale getirilmesinin ise ancak TCK’nın 184/5. maddesinde öngörülen etkin pişmanlık hükmünün uygulanması bakımından gözetilebilmesi karşısında, CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanma koşullarının bu doğrultuda değerlendirilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmaması,
Yasaya aykırı ve sanık …’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.