YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12927
KARAR NO : 2013/30630
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın başka şahıslarca yaralanması nedeniyle görevli polisler tarafından tedavi ettirilmek üzere götürüldüğü hastanede taşkınlık yapması üzerine kendisine engel olmak isteyen görevlilerden …’i basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek biçimde yaralayıp her üç görevliyi “sizi öldüreceğim” diyerek tehdit eylemlerinin, bütün halinde görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturabileceği, bu eylemi ve bağlantılı hakaret eylemini nitelendirme ve kanıtları değerlendirme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla esas hakkında hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.