YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22578
KARAR NO : 2013/30669
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık …’ın kendisi hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ile katılan sıfatıyla diğer sanık … hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizinin incelenmesinde;
a-)Sanık … hakkında kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
b-)Şikayetçi …’ın 11.12.2009 tarihli duruşmada “sanık hakkında şikayetçi olduğunu ancak kamu davasına katılmak istemediğini” belirtmesi karşısında; yöntemince kamu davasına katılmayan şikayetçi …’ın hükmü temyize hakkı bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca şikayetçi sanık …’ın tebliğnameye kısmen aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.