YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22679
KARAR NO : 2013/20469
KARAR TARİHİ : 26.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın dükkanında, röleve projesine ve imar mevzuatına aykırı şekilde duvar ve tabliyenin bir kısmını yıkarak değişiklik yapma eyleminin; ruhsata tabi, ancak İmar Kanunu’nun 32. maddesindeki idari yaptırımı gerektiren nitelikte mi, yoksa TCK’nın 184/1. maddesinde düzenlenen ruhsata aykırı bina niteliğinde mi olduğu, binanın taşıyıcı sistemini etkileyecek değişiklik yapılıp yapılmadığı araştırılarak, bilirkişiden ek rapor alınmak suretiyle sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Mahkemenin kabulüne göre de;
a) Sabıkasız olup kişiliği ve suç işleme hususundaki eğilimi olumlu bulunarak hakkında takdiri indirim ve TCK’nın 51. maddesi hükümleri uygulanan sanığın kendisine ait taşınmaz üzerine bina yapmak suretiyle imar kirliliğine neden olma suçunda, kamunun uğradığı maddi (somut) bir zarar bulunmadığı ve TCK’nın 184/5. maddesindeki etkin pişmanlık düzenlemesinin CMK’nın 231/5. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına engel oluşturmadığı gözetilmeden, yerinde görülmeyen gerekçe ile CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
b) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasında yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin düşünülmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

…