YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14845
KARAR NO : 2015/29092
KARAR TARİHİ : 14.05.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık … hakkında yaralama suçundan verilen hükmün temyiz edilemez olması nedeniyle,
Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, Yerel Mahkemenin usul ve Kanuna uygun olan redde ilişkin kararının ONANMASINA,
2-Sanık …hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyize gelince;
09/01/2013 tarihli oturumda müşteki … yönelik tehdit suçundan açılan kamu davasına … katılmasına, …. vekilinin de 663 sayılı KHK’nın 54. maddesi uyarınca katılan vekili olarak duruşmaya kabulüne karar verilmesi, ayrıca sözü edilen kararname hükmünün … davaya katılma hakkı vermemesi karşısında; suçtan doğrudan zarar görmeyen …temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca REDDİNE, 14/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.