YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18752
KARAR NO : 2015/34364
KARAR TARİHİ : 30.09.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/43045
MAHKEMESİ : Bor(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/12/2011
NUMARASI : 2011/24 (E) ve 2011/707 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın, mağdura söylediği, “…size soracağım, ……hesaplaşacağız” biçimindeki sözlerin, TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesindeki suçu değil, aynı maddenin 2. cümlesinde düzenlenen sair tehdit suçunu oluşturması ve mağdurun şikayetten vazgeçmesi karşısında, düşme kararı verilmesi yerine, mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Kabule göre de;
a)TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesindeki tehdit suçunun cezasının alt sınırının 6 ay hapis cezası olduğu gözetilmeden, temel cezanın 1 ay hapis cezası olarak eksik tayin edilmesi,
b)Sanığın, mağdura, tehdit içeren birden fazla mesaj göndermesine ve koşulları bulunmasına karşın, TCK’nın 43/1. maddesinin uygulanmaması,
c)Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı bulunmasına karşın, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.