YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21657
KARAR NO : 2014/29611
KARAR TARİHİ : 21.10.2014
Tebliğname No : 4 – 2013/43149
MAHKEMESİ : Gebze 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/11/2012
NUMARASI : 2010/826 (E) ve 2012/2689 (K)
SUÇ : İmar kirliliğine neden olma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında daha önce suça konu yer ile ilgili olarak düzenlenen 14/04/2009 tarihli yapı tatil zaptını esas alan 09/03/2010 tarihli iddianame üzerine yapılan yargılamada, Gebze 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/317 Esas sayılı dosyasında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleştiği, aynı yer ile ilgili olarak sanığın sözkonusu tutanaktan önce de yapım faaliyeti icra ettiğini saptayan 18.02.2009 tarihli yapı tatil zaptı uyarınca açılan davanın, ilk iddianamenin kabul tarihinden önce olması nedeniyle hukuki kesintinin oluşmadığı ancak, 14.04.2009 tarihli yapı tatil zaptına istinaden açılan ilk davada verilen ceza üzerinden zincirleme suç hükmü uyarınca TCK’nın 43’ncü maddesiyle artırılacak miktar kadar ceza vermek ayrıca seçenek yaptırım, erteleme, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gibi cezanın tespitinden sonra uygulanacak hukuki kurumlar açısından ise her iki dosyadaki ceza miktarının toplamının, vekalet ücreti yönünden ise tek davanın esas alınması gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve kanuni olmayan yetersiz gerekçeyle ikinci davanın reddine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan G.. B.. vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.