YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24644
KARAR NO : 2015/37195
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/273011
MAHKEMESİ : Akseki (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2011
NUMARASI : 2009/264 (E) ve 2011/43 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, mağdurlar tarafından darp edilerek basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralanması ve olaya kimin sebebiyet verdiğinin kesin olarak tespit edilememiş olması karşısında, TCK’nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Mahkemece, CMK’nın 231. maddesinin 6. fıkrasında üç bent halinde sıralanan uygulama koşullarının varlığı irdelenip tartışılmadan ve işlenen tehdit suçu nedeniyle müştekinin giderilmesi gereken herhangi bir somut (maddi) zararı bulunmadığı gibi sanığın sabıkasındaki hükümlülüğün taksirli suça ilişkin olduğu gözetilmeden, “kasıtlı suçtan sabıkalı olması ve bu durum sanığın kişilik özellikleri gözönünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşmasını engellediği” şeklinde yasal olmayan ve yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık K.. Ü..’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.