YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24978
KARAR NO : 2015/36512
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2012/108844
MAHKEMESİ : Suşehri(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/01/2012
NUMARASI : 2009/142 (E) ve 2012/19 (K)
SUÇLAR : Yaralama, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Oluşa göre, sanığın traktörü mağdurun üzerine sürmeyip, aksine mağdurun traktörün önüne geçtiği, kardeşi Fahrettin’in mağduru traktörün önünden çektiği, bu esnada traktörün plakasını tuttuğundan, Fahrettin çekince mağdurun elinin kesildiği ve adli raporunda da avuç içinde sıyrık belirlendiğinin anlaşılması karşısında, yaralama suçundan sanığın sorumlu tutulamayacağının gözetilmemesi,
2-Mağdur ve tanığın kolluk beyanlarında sanığın tehdit eyleminden bahsetmemelerine rağmen cumhuriyet savcısı huzurundaki ifadelerinde sanığın tehdit eylemini anlatmaları, yargılama sırasındaki ifadelerinde ise sanığın uyarı amacıyla sözler söylediğini belirtmeleri ve çelişkinin bu suretle giderilmesi karşısında, sanığın tehdit suçundan beraati yerine, hükümlülüğüne karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık A.. K..’nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/10//2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.