YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2782
KARAR NO : 2015/452
KARAR TARİHİ : 08.01.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/301005
MAHKEMESİ : Pütürge(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/09/2010
NUMARASI : 2009/2 (E) ve 2010/125 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Tehdit eylemleri ve sanık Serdar’ın yaralama eylemine, sanık Serdar hakkında yaralama eyleminden verilen düşme kararına yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanık Ü.. Ü.. hakkında yaralama suçundan verilen düşme karar yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın, kendisine yönelik darp eyleminde bulunmaması nedeniyle sanık Serdar hakkında şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında, yaralama eyleminin sanıklar tarafından ne şekilde iştirak halinde işlendiği açıklanmadan, TCK’nın 73/5. maddesi uyarınca sanık Üstün hakkında yaralama suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.