YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/36147
KARAR NO : 2016/3651
KARAR TARİHİ : 29.02.2016

##########
MAHKEMESİ :##########Sulh Ceza Mahkemesi
##########
##########
##########
SUÇ : Tehdit
##########
HÜKÜM : Mahkumiyet
##########
##########

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın oğlu …’ın, yaklaşık altı ay önce sanık …’un kız kardeşi … ile evlendiği, gelininin hamile kalamaması üzerine katılanın, gelinini muayene ettirdiği doktorlardan, ancak riskli bir ameliyat sonrasında ya da tüp bebek yöntemi ile hamile kalabileceğini öğrenerek, gelinini abisi olan sanık …’in evine gönderdiği, durumu öğrenen sanık …’le yaptığı telefon görüşmesinde, …’e “senin kız kardeşini artık istemiyoruz. Onun çocuğu olmuyor, çocuk istiyorum, oğlumu başka biriyle evlendireceğim” dediği, bunun üzerine sanık …’in “oğlunu toprağı mı gömmek istiyorsun” sözleri ile tehdit ettiği, temyiz incelemesi dışında olan sanık …’in kardeşi sanık …’in de kızkardeşinin durumunu öğrenerek, katılanı telefonla aradığında benzer bir tepki ile karşılaşması üzerine “sen çocuk istiyorsan ben sana öyle bir çocuk doğurttururum ki” diyerek tehdit ettiği, olayda; katılanın, gelinini hukuk dışı bir şekilde ağabeyleri olan sanıkların evine göndermesi ve telefonda sanıklara söylediği sözlerin, sanıklar yararına haksız tahrik teşkil ettiği, TCK’nın 29. maddesi gereğince hükmolunan cezalarda, haksızlık içeriğinin ağırlığı ile orantılı olacak şekilde makul oranda indirim yapılması gerektiği gözetilmeden hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık …’un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, bozma kararının 1412 sayılı CMUK’nın 325. maddesi gereğince hükmü temyiz etmeyen sanık …’a da sirayet ettirilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

##########
##########
##########
##########
##########

##########