YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3802
KARAR NO : 2014/19437
KARAR TARİHİ : 29.05.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığı, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık …’nin hakaret eylemine, yükletilen suça ve ceza verilmesine yer olmadığı kararına yönelik katılan …’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-Katılan sanık …’ın aşamalarda değişmeyen savunmaları ile sanık …’ın soruşturma aşamasındaki beyanlarında, tartışmanın katılan sanık ile tanık… arasında geçtiği ve sanık …’a yönelik katılan sanığın herhangi bir eylemi olmadığının belirtilmesi karşısında, sanık …’ın kovuşturma aşamasında değişen beyanlarına ne surette itibar edildiği açıklanmadan, katılan sanığın, sanık …’a hakarette bulunduğunun kabul edilmesi,
b-Kabule göre de;
Hakaret fiillerinin cezalandırılmasıyla korunan hukuki değer, kişilerin onur, şeref ve saygınlığı olup, bu suçun oluşabilmesi için, davranışın kişiyi küçük düşürmeye yönelik olarak gerçekleşmesi gerekmektedir. Bir hareketin tahkir edici olup olmadığı bazı durumlarda nispi olup, zamana, yere ve duruma göre değişebilmektedir. Kamu görevlileri veya sivil vatandaşa yönelik her türlü ağır eleştiri veya rahatsız edici sözlerin hakaret suçu bağlamında değerlendirilmemesi, sözlerin açıkça, onur, şeref, ve saygınlığı rencide edebilecek nitelikte somut bir fiil veya olgu isnadını veya sövmek fiilini oluşturması gerekmektedir. Yargılamaya konu somut olayda; katılan sanığın, gözlüğünün bir yıl içerisinde üç kez tamir edilmesine rağmen yenisi ile değiştirilmemesine duyduğu kızgınlıkla sanık …’a yönelttiği ”alın bu gözlüğü ananıza verin” şeklindeki sözlerin, onur, şeref ve saygınlığı rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici, kaba, nezaket dışı davranış ve ağır eleştiri niteliğinde olduğu ve hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, yasal olmayan ve yerinde görülmeyen gerekçe ile katılan sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.